A novela conseguiu bater de frente com Os Dez Mandamentos e A Regra do Jogo logo em sua primeira semana, quando era exibida mais tarde em virtude dos últimos capítulos de Chiquititas, que encerrou-se depois de mais de dois anos no ar.
A novela conta a história de duas irmãs gêmeas separadas ao nascer. Uma cresce com o pai em uma vida repleta de luxo e a outra com a mãe, em um lugarzinho humilde e sem qualquer luxo. As duas amam a música e sonham serem grandes cantoras. A diferença é que a irmã pobre tem talento para cantar, mas a rica é muito desafinada. As duas se conhecem em uma apresentação e resolvem trocar de lugar, o que sai do controle das meninas e dá todo o sentido nas aventuras vividas por elas e seus amigos.
A primeira versão
Cumplices de um Resgate é originariamente uma trama mexicana que foi exibida em 2002 pela Televisa. Incialmente, as irmãs gêmeas eram Mariana e Silvana, que eram interpretadas por Belinda. Incialmente a novela iria começar em janeiro e terminar em maio, mas o sucesso foi tanto que a emissora decidiu esticar a trama por mais dois meses. Como Belinha tinha o contrato da novela até maio e já havia se programado para outros compromissos, inclusive acadêmicos, para junho, a mesma não pode continuar e Daniela Lujan foi recrutada para finalizar a novela.
Versão brasileira
O remake brasileiro possui a mesma temática, porém é uma versão bem diferenciada, uma vez que deve ficar no ar pelo mesmo tempo que Chiquititas. A versão nacional é escrita por Iris Abravanel, esposa de Silvio Santos. Sua estreia ocorreu em 3 de agosto desse ano e já se tornou a atração preferida das crianças desde então. No decorrer da novela, os integrantes montam uma banda e cantam de verdade, sendo esta trazida para a realidade, com álbuns vendidos nas melhores lojas do Brasil.
