Nara acusa Claude de ter um caso com Serafina. Nara discute com Serafina e exige que Claude demita a secretária. Serafina esbarra em Mr. Smith na saída da construtora. Logo em seguida, Serafina acha a carteira do gringo no chão. Milton (Felipe Lima) e Terezinha combinam de sair. Milton reclama da vigilância de Serafina, exigência de Giovani. Em conversa com o filho Sergio, Joana lembra de Roberta Vermont (Isadora Ribeiro) nos tempos de juventude, da morte do marido e dos tempos em que era atriz. Com os olhos marejados, Joana confessa que é tarde para voltar a atuar. Claude implora pela ajuda de Roberta para conseguir seu visto. Mr. Smith cobra os documentos do visto de Claude e percebe que perdeu a carteira. Nara é multada por estacionar em local proibido, e depois tem seu carro guinchado. Giovani permite que Terezinha e Milton saiam sozinhos, mas depois se arrepende. Giovani constata com Amália que somente Dino ficou em casa e reclama da ausência das duas filhas. Egídio diz a Nara que Claude montou o escritório sem o visto em ordem e afirma que fará de tudo para tomar o dinheiro do gringo, pois é sócio da construtora. Egídio promete que vai se livrar da secretária. Serafina comenta com Pimpinoni que achou a carteira de um americano e que vai devolvê-la. Nara e Claude se reconciliam. Beto pergunta para a irmã Raquel (Marina Stacciarini) se o pai fugiu para não pagar pensão. Beto afirma para Elisa (Marcia Kaplun) que a mãe Nara e o avô Egídio cercam Claude por interesse. Serafina procura Mr. Smith e devolve a carteira a ele. Mr. Smith oferece uma recompensa em dinheiro a Serafina, mas ela recusa, apesar da vontade de aceitar, para ajudar a família. Egídio demite Serafina e pede que ela saia da empresa e não volte mais. Com sentimento de culpa, Claude concorda com a decisão de Egídio de demitir Serafina. Mr. Smith vê Serafina na antessala da diretoria da construtora, arrumando as coisas da mesa para sair, e a convida para almoçar. Frazão e Claude percebem a intimidade entre a secretária e o milionário, que saem da construtora. O empresário e o advogado ficam estupefatos. Claude se preocupa com o que Serafina vai falar sobre a empresa, funcionários e seu dono.
