Episódio 1 – Pilot
Sam é namorado de Mel, que está grávida. Os pais de Mel ainda não sabem da novidade, então eles pretendem aproveitar o aniversário de Dick, pai de Mel, para contar á família. Sam não começa nada bem e, pelo jeito, vai ter muito trabalho para conquistar seus sogros antes de contar sobre o bebê.
Episódio 2 – The Bird
Sam tem uma estratégia: simplesmente vai deixar Dick de lado e se concentrar em gradar Angela. Começam os enjôos matinais de Mel e está cada vez mais difícil esconder a verdade. Dick decide instalar sensores de movimento no jardim zelando pela segurança da casa. Pra variar, Sam apronta com os pássaros de estimação de Dick. A inesperada visita de David dá espaço para mais confusão
