Quando Amanda se levanta para ir ao toalete ela vê Aline e vai falar com ela. Ao chegar na mesa, Amanda se apresenta para o Dr. Nicholas como prima de Aline, que fica sem graça diante do médico.
Ao perceber que Dr. Nicholas está desconfiado, Aline tenta suborná-lo, mas ele ameaça contar toda a verdade.
