Chuck aos beijos com Hannah planeja um jantar em família! Antes disso terá que assumir a identidade de um assassino durão para assim transitar entre seus perigosos parceiros. Nesta missão Casey é descoberto pelos bandidos que o chamam de Alex Cooper! Intrigado Chuck pergunta quem é ele, mas Casey não quer responder! Sarah, mesmo tentando uma relação apenas profissional, se rende ao charme de Shawn! em crise, Chuck termina namoro com Hannah!
