Ellie e Morgan descobrem sobre a viagem de Chuck à Paris e passam a investigá-lo! Aliás foi nesta viagem que Chuck conheceu Hannah, sua nova colega no Compre Mais que está no seu primeiro dia de trabalho e será treinada por ele. Na condição de agente da CIA cabe a ele investigar um suspeito agente do anel , fã de nachos, que se aproxima de Hannah!! Mesmo confiando na capacidade de Chuck, Sarah e Casey se põem por perto!
