Devon já está bastante assustado com tudo que tem enfrentado em segredo sobre as missões de Chuck e por isso tenta convencer Ellie a se mudarem para África. John Casey recebe um telefonema de seu ex-comandante, James Keller que o pede para roubar uma "pílula". Acreditando que se tratava de uma brincadeira da semana de testes da própria segurança, Chuck conta para todos que Casey roubou a tal "pílula"! Casey é demitido, mas não revela suas razões para o crime.
